말은 두둥실 떠다니고,
또 사라진다

Spoken thoughts sail gently,
only to vanish like a dream

지금 해야하는 말이 있다면,
누군가와 나눠야 하는 생각이 있다면,
물어야 할 질문이 있다면,
말풍선을 불어요.

오늘 당신만을 위해 떠있는 키워드의 방울 속에서
어디에도 존재하고, 어디에도 존재하지 않는 사람으로
완벽한 타인과 당신의 조각을 나눠봐요.

When there's something you long to say,
a thought that seeks another mind,
or a question still forming,
blow a bubble.

In a bubble floating with keywords
designated just for you for the day,
become someone both nowhere and everywhere,
and share your echo with a perfect stranger.

이용약관 Agreement